台 灣 海 事 博 物 館 Taiwan Maritime Museum

雞籠炮城的囚徒 除了少數駐軍，當時的北荷蘭城遺址還被用作流放罪犯之用。根據清康熙年間鄭義鄒著《鄭成功傳》中所述：「竄承疇及楊明琅眷屬百餘口於雞籠城」。(註1) 承疇就是降清的洪承疇，楊明琅是批評崇禎為亡國之君的大臣，鄭經進入泉州時將其兩人的眷屬百餘人擄往台灣關押於雞籠城。同樣的事情《台陽見聞錄》中亦曾記載:「又小雞籠嶼突浮海中，上有礟城，荷蘭時築，今遺址尚存。按諸羅誌云，偽鄭人泉州竄楊明琅等眷屬於雞籠城，明琅崇正間翰林甲申之變，明琅降賊，嘗乘馬過梓宮，揚鞭而指之曰，此誠亡國之君也! 聞者惡之。」(註2) 楊明琅泉州晉江縣人，崇禎十六年（1643年）進士，授翰林院庶吉士。崇禎十七年（1644年）李自成大軍破北京，楊明琅投降授職防禦使。一日乘馬過明思宗梓宮，未下馬，揚鞭而指說：「此真亡國之君也！」，李自成敗後歸鄉，永曆二十九年（1675年）三月鄭經西征路過晉江，聽聞其事，將其抓來責問曰：「爾身為詞臣，當甲申煤山之變，既不能死難，反敢於賊隊中揚揚得意，策馬過梓宮而復睨視之！」於是在1675年2月命部將何佑將楊明琅一門眷連口同洪承疇侄子洪士昌、洪士倫、洪士恩一併流放臺灣基隆、淡水一帶的廢舊城堡中，據說這些被放逐的洪、楊兩氏族人在1692年鄭克塽降清之前就已被處決於關押之地。 (圖說) 前身為西班牙人的聖薩爾瓦多城與荷蘭人的北荷蘭城，在明鄭時代稱為「雞籠礟城」但已成廢墟被用來關押洪承疇與楊明琅的家屬。這些人是鄭經在福建晉江逮捕移來雞籠監禁，可見鄭氏家族對降將叛臣痛恨的程度。圖中表現雞籠多雨惡劣的氣候與囚徒物資缺乏必須自力謀生的困境，女眷與守衛曖昧的眼神充滿想像空間。 (註1) 〔清〕周鍾瑄，《諸羅縣志》(台北市：中央研究院談灣史研究所)，頁284。 (註2)〔清〕唐贊袞撰，《台陽見聞錄，卷下，山水篇》，頁231。

【甲必丹學院】 【台灣海事博物館】 【信箱】